-
1 Annuität
сущ.1) общ. годовой доход, ежегодная выплата (в счёт долга и т.п.)2) юр. ежегодный взнос, ежегодный платёж, аннуитет (jährliche Zahlung zur Schuldentilgung und Verzinsung)3) экон. ежегодная выплата в счёт долга, ежегодный платёж процентов и части основного долга, остающийся неизменным в течение всего срока погашения, аннуитет (вид государственного долгосрочного займа, по которому кредитор получает ежегодный доход в виде ренты), аннуитет (вид государственного займа)4) фин. аннуитетный взнос5) страх. годовая рента6) бизн. ежегодно выплачиваемая сумма в счёт погашения займа (состоящая из частично возвращаемого долга и процента), аннуитет (бессрочный государственный заём)7) внеш.торг. ежегодный платеж, аннуитет (заём, погашаемый годовыми долями) -
2 Amortisationsquote
сущ.1) юр. амортизационная квота, ежегодный процент по гашения2) экон. амортизационные нормы, ежегодный платёж в счёт погашения долга, ежегодный процент погашения, норма амортизации -
3 annuité
сущ.1) общ. годовой взнос, начисление к пенсии за каждый год стажа работы, ежегодные поступления (по займу и т.п.)2) юр. годовая пошлина (напр. патентная), расчётный год выплаты страховых взносов (образуется из четырёх кварталов выплат независимо от того, к какому календарному периоду они относятся), погашение, годовая доля (постоянная сумма, выплачиваемая ежегодно в счёт погашения долга в виде интересов и амортизации. Варьируется с изменением международной процентной ставки), ежегодный платёж, сумма, ежегодно уплачиваемая в погашение долга, включая проценты, аннуитет3) экон. ежегодный взнос4) фин. ежегодный доход -
4 annual payment
1) Юридический термин: годовая плата, ежегодная плата2) Экономика: годовой платеж, ежегодный платеж3) Банковское дело: ежегодный платёж -
5 Amortisationsrate
сущ.1) экон. норма амортизации2) бизн. ежегодный процент погашения, ежегодный платёж в счёт погашения капитального долга3) внеш.торг. норма амортизационных отчислений -
6 Amortisationsquote
f, = Amortisationsrate1) ежегодный процент погашения долга; ежегодный платёж в счёт погашения долгаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Amortisationsquote
-
7 Annuität
f1) см. Annuitätenanleihe2) аннуитет, ежегодный платёж, ежегодная выплата в счёт долга3) ежегодная рента, ежегодный доход•- feste Annuität
- kündbare Annuität
- Annuität mit vereinbarter Dauer
- unkündbare AnnuitätDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Annuität
-
8 Amortisationsquote
f2) ежегодный платёж в счёт погашения капитального долга; ежегодный процент погашенияDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Amortisationsquote
-
9 Annuität
f1) аннуитет (вид государственного долгосрочного займа, по которому кредитор получает ежегодный доход в виде ренты)2) ежегодный платёж процентов и части основного долга, остающийся неизменным в течение всего срока погашенияDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Annuität
-
10 annuité
годовой взнос, ежегодная выплата, ежегодная доля, ежегодные отчисления, ежегодный платёж, рентный платёж ( годовой), годовой расчёт, ежегодная рента, страховая рента, ежегодных сумма платежей, ежегодно выплачиваемая сумма -
11 Annuität
-
12 censo
mcenso demográfico( de población) — перепись населения3) ист. ценз, налог ( в Древнем Риме)4) (тж censo perpetuo) ежегодная плата ( за приобретённое недвижимое имущество)••censo consignativo — ежегодный платёж (за полученный в долг капитал)censo de por vida — пожизненный налогcargar censo — обложить налогомconstituir un censo — заложить недвижимое имущество под определённый капиталfundar un censo — установить ренту под залог недвижимого имуществаes un censo (perpetuo) разг. — никаких денег не напасёшься; ≈ бездонная бочка -
13 minimum annual patent
Патенты: минимальный ежегодный платёж -
14 yearly patent
Патенты: ежегодный платёж -
15 Jahreszahlung
-
16 Mindestjahreszahlung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mindestjahreszahlung
-
17 annuité
f1) ежегодный платёж [взнос], аннуитет; сумма, ежегодно уплачиваемая в погашение долга, включая проценты2) годовая пошлина (напр. патентная)3) расчётный год выплаты страховых взносов (образуется из четырёх кварталов выплат независимо от того, к какому календарному периоду они относятся)•- annuité des brevets
- annuité liquidable
- annuité supplémentaire fictive
- annuité supplémentaire
- annuité d'utilisation -
18 Jahreszahlung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Jahreszahlung
-
19 annualita
-
20 pagamento annuale
сущ.фин. ежегодный платёж
- 1
- 2
См. также в других словарях:
VISA (платёжная система) — У этого термина существуют и другие значения, см. VISA (значения). Visa Inc … Википедия
аннуитет — (нем. annuitat позднелат. annuitas ежегодный платеж) в капиталистических странах ежегодная денежная сумма определенного размера (рента), выплачиваемая кредитору (обычно в течение продолжительного времени) в погашение полученного от него займа,… … Словарь иностранных слов русского языка
аннуитеты — (от ср. век. лат. annuitas ежегодный платёж), 1) вид распространённых в XVII XIX вв. государственных займов, по которым кредитор получал доход (ренту), включавший погашение суммы долга и выплату процентов по нему; 2) равновеликие платежи,… … Энциклопедический словарь
АННЮИТЕТ — (англ, annuites, от лат. annus год). 1) сумма, вносимая ежегодно для погашения долга и процентов. 2) в Англии, государственные бумаги, приносящие вкладчику ежегодную ренту. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н … Словарь иностранных слов русского языка
Крестьянская реформа в России — Борис Кустодиев. «Освобождение крестьян ( … Википедия
1569 год — Годы 1565 · 1566 · 1567 · 1568 1569 1570 · 1571 · 1572 · 1573 Десятилетия 1540 е · 1550 е 1560 е 1570 е · … Википедия
Девольский договор — Девольский договор договор, подписанный в 1108 году между Боэмундом I Тарентским, захватившим Антиохию, и Алексеем I Комнином, императором Византийской империи. Договор назван по имени византийской крепости Девол в Македонии (современная… … Википедия
PCI DSS — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) стандарт безопасности данных индустрии платёжных карт, разработ … Википедия
Кредитная карта — (Credit card) Компания Visa, история компании, деятельность компании Компания Visa , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение История Показатели деятельности Деятельность в Структура и… … Энциклопедия инвестора
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
Приток капитала — (Cash inflow) Приток капитала это поступление денежных средств в экономику страны от иностранных источников Приток капитала и его влияние на экономику государства, роль иностранных инвестиций в национальных экономиках стран, ввоз и вывоз… … Энциклопедия инвестора